Chers futurs agents de la BCSO,
Vous êtes le visage de notre institution, mais également les garants de la sécurité des concitoyens en service mais aussi lorsque vous ne l'êtes pas.
Lors que vous n'êtes pas en service, vous devenez citoyen, et comme tout les citoyens de notre monde libre, vous vous devez pliez aux règles, injonctions des autorités et autres devoirs de tous.
En tant qu'agent du BCSO et ayant le droit à une vie privée vous pouvez être amené à terminer votre service et circuler dans le territoire en tant que citoyen.
Si vous vous faites arrêter, vous êtes dans l'obligation de vous soumettre au contrôle.
Vous avez commis en tant que civil une infraction (amende de - de 5k$), cela peut être un petit excès de vitesse, dans ce cas là vous ne risquez rien au niveau professionnel.
Dans le cas ou vous avez commis un délit ou un crime, l'État-Major se réunira pour décider de votre cas. Généralement une mise à pied est prononcé en attendant la décision de l'État-Major